Schulbeginn nach Ramadanpause


Assalamu alaikum liebe Geschwister, ab morgen 30.04.23 findet wieder wie gewohnt die Schule in unserer Moschee statt.
Kindergarten 10:00-12:00 Uhr
Grundschule 9:00-12:00 Uhr
Jugendliche 12:00-15:00 Uhr. 

Bitte alle pünktlich kommen. Und wer nicht kommt der muss rechtzeitig Bescheid geben.


السلام عليكم إخواني الكرام
يرجى أخذ العلم بأنه من يوم الغد اي 30.04.2023 تعود المدرسة والدروس للمسجد من جديد

رياض الاطفال من الساعة العاشرة 10:00 حتى 12:00
 التعليم الأساسي و الإبتدائي من الساعة التاسعة 9:00 حتى 12:00
قسم اليافعين والشباب من الساعة 12:00 حتى 15:00

الرجاء الالتزام بهذه الأوقات ومن لا يستطيع الحضور فالرجاء إبلاغ المسؤولين في الوقت المناسب. بارك الله فيكم جميعاً

 

مسابقة القرآن الكريم والسنة النبوية

Wettbewerb im Koran und Sunnah 

 

في إطار تشجيع طلاب المدرسة، تم بحمد الله إجراء مسابقة في العشر الأواخر لرمضان لفائدة الطلاب وأوليائهم

تم توزيع الجوائز على الفائزين وذلك خلال حفل في ثاني أيام العيد بالمسجد يوم السبت 22.04.2023 بعد صلاة الظهر 

Im Rahmen der Förderung der Schüler wurde in den letzten zehn Tagen des Ramadan ein Wettbewerb zugunsten der Moscheeschüler und ihrer Eltern durchgeführt.

Die Auszeichnungen und die Geschenke wurden den Gewinnern während einer Zeremonie am zweiten Tag des Eid in der Moschee am Samstag, den 22.04.2023 nach dem Mittagsgebet überreicht.